Aqui, objecto é uma designação lata para coisas tão distintas como uma planta, uma corda, um componente de um computador, um sapato, os quais, independentemente da sua potência de sentido e de significado, só existem na relação que estabelecem uns com os outros (…). Possuem afinidades entre eles, relações intensas e muito complexas, como em todas as famílias. E como em todas as famílias não se pode determinar com total precisão o modo como cada elemento singular contribui para a formação dessa comunidade: podem ser as semelhanças fisionómicas, as afinidades de sangue, de afecto, de ideias. Mas cada elemento que se junta — cada novo nascimento ou casamento — tem consequências no todo.

Nuno Crespo